Українські бібліотекарі вивчають досвід Великої Британії

У серпні 2013 р. 23 українських бібліотекарів знайомилися з роботою бібліотек Великої Британії. Міжнародна науково-освітня професійна програма «Професіоналізм і партнерство 2013» була організована Українською бібліотечною асоціацією у партнерстві з британським Королівським інститутом бібліотечних та інформаційних професіоналів (CILIP). Учасники програми, які представляли національні, обласні універсальні, публічні, університетські, спеціальні бібліотеки, місцеву владу та навчальні заклади, де готують бібліотекарів та працівників інформаційно-видавничої сфери, самостійно оплачували всі витрати, пов’язані з поїздкою. Декілька наступних постів я планую присвятити розповіді про те, що ми побачили і про бібліотечну справу Великої Британії. Почну свою розповідь з Королівського інституту бібліотечної справи та інформації (CILIP) http://www.cilip.org.uk/, який допоміг організувати цю науково-освітню програму і штаб-квартиру якого ми відвідали. Це – провідна професійна асоціація для бібліотекарів, фахівців у галузі інформації та менеджменту знань у Великій Британії. CILIP так визначає бачення своєї ролі, мети і завдань: справедливе та економічно процвітаюче суспільство спирається на грамотність, доступ до інформації та передачу знань. CILIP налічує близько 15 000 членів (травень 2012 року). CILIP було створено в 2002 році в результаті злиття Бібліотечної асоціації, заснованої в 1877 році після першої Міжнародної конференції бібліотекарів і удостоєної Королівської хартії в 1898 році, та Інституту інформаційних вчених, заснованого в 1958 році. Членство не є обов’язковим для роботи в бібліотеці. CILIP сприяє поліпшенню всіх аспектів професійної практики, освіти, підвищення кваліфікації.
У 2002 році CILIP провів перегляд кваліфікацій, необхідних для роботи в галузі в сучасних умовах. Нові підходи до кваліфікацій були запроваджені в квітні 2005 року.
CILIP пропонує декілька рівнів визначення (засвідчення) професійної кваліфікації – сертифікація, афілійоване членство, переатестація і спілкування. Сертифікація забезпечує визнання з боку Асоціації роботи бібліотек і фахівців із середньою спеціальною освітою. CILIP за традицією веде Реєстр сертифікованих членів, і ті, хто отримав доступ до цього реєстру, мають право стати членом асоціації.
Існує декілька рівнів членства. Фахівці галузі можуть стати афілійованими членами, що дає їм право додавати букви MCLIP до свого прізвища. Афілійоване членство – рівень професійної кваліфікації, який засвідчує CILIP, і вважається «золотим стандартом» для бібліотечних та інформаційних професіоналів. Афілійоване членство у CILIP є стандартним для фахівців у галузі інформації. Існують дві категорії претендентів на афілійоване членство: по-перше, працівники із середньою спеціальною освітою, хто має понад п’ять років досвіду, а по-друге, ті, хто має певну підготовку і працював протягом двох років. Всі кандидати на афілійоване членство повинні працювати з наставником і продемонструвати, що вони відповідають необхідним критеріям. Зазвичай, афілійовані члени мають фахову (магістерську) освіту і пропрацювали, принаймні, один рік.
Наступний рівень членства – дійсний член CILIP, це – найвищий ступінь членства, який надається за особистий суттєвий внесок у професію. Почесний член – кваліфікація, схожа на почесний вчений ступінь, надається невеликому числу людей-дійсних членів, які мають особливі заслуги перед професією.
CILIP здійснює акредитацію освітніх програм у бібліотечній та інформаційній галузі в університетах Великої Британії. Асоціація присуджує Медалі ім. Карнегі та Кейт Грінуей кращим дитячим книгам. CILIP видає щомісячний журнал “CILIP Update”, який містить оголошення про вакансії, новини, коментарі та огляди бібліотечної та інформаційної сфери. Lisjobnet – сайт, який інформує про останні вакансії в галузі. CILIP має кілька місцевих відділень у Великій Британії, 28 спеціальних груп за інтересами і більше 20 організацій-партнерів; кожні два роки проводить конференції під назвою “Парасолька”.
CILIP має власний будинок у Лондоні, в якому розміщується його штаб-квартира та працюють 30 працівників. Саме перед цією будівлею і сфотографувалися українські бібліотекарі після зустрічі з офіційними особами CILIP.

Read Full Post »

Заклик про допомогу від британських бібліотекарів

УБА, як член секції ІФЛА з менеджменту бібліотечних асоціацій, отримала лист від британських колег (The Chartered Institute of Library & Information Professionals CILIP) такого змісту:
«Ви, мабуть, знаєте, що понад 400 публічних бібліотек у Великій Британії знаходяться під загрозою закриття. Ми просимо підтримати адвокаційну кампанію на користь британських публічних бібліотек. […] Ми просимо закликати Ваших членів 5 лютого взяти участь у підтримці британських бібліотек через твіттер. З деталями цього заходу можна ознайомитися на веб-сайті CILIP. Там також можна знайти детальну інформацію та ідеї щодо того, як люди можуть підтримати бібліотеки. Якщо Ваші члени хочуть надіслати електронного листа уряду Великої Британії, вони можуть використати лінк».

Далі в листі подаються деякі ідеї (у вигляді готових слоганів), які пропонують використовувати для твіттера:

• Підтримай британські бібліотеки та бібліотекарів: www.cilip.org.uk/savelibraries #savelibraries #cilip
• Я люблю свою бібліотеку, тому що: [вставте]: www.cilip.org.uk/savelibraries #savelibraries #cilip
• Я люблю свого бібліотекаря, тому що [вставте]: www.cilip.org.uk/savelibraries #savelibraries #cilip
• Британські публічні бібліотеки планують закривати. Збережіть наші бібліотеки: www.cilip.org.uk/savelibraries #savelibraries #cilip      

      Довідатись більше про День «Збережемо наші бібліотеки» у Великій Британії, включно з інтерактивними мапами місць, де закриваються бібліотеки, сторінками у Фейсбуці, відео «Ми любимо наші бібліотеки», можна тут: www.cilip.org.uk/savelibraries

Read Full Post »

Підтримка молодих професіоналів бібліотечної справи з України в пам’ять про Боба МакКі

29 жовтня 2010 р. ІФЛА оголосила про заснування нагороди для молодих професіоналів бібліотечної справи в пам’ять Боба МакКі – виконавчого директора CILIP – Привілейованого інституту бібліотечно-інформаційних професіоналів (до 2000 р. Бібліотечна асоціація Великої  Британії). Боб МакКі, який несподівано пішов із життя в серпні цього року, планував працювати з Українською бібліотечною асоціацією над реалізацією проекту ІФЛА «Будуємо міцну бібліотечну асоціацію».
«Нагорода для розвитку» (Aspire Award) в пам’ять Боба МакКі заснована його рідними й призначена для спонсорування участі молодих професіоналів у конференціях ІФЛА та CILIP. За рішенням ІФЛА така нагорода-стипендія присуджуватиметься молодим бібліотекарям з України – «країни, в якій Боб був професійно зацікавлений». Деталі ІФЛА повідомить пізніше.

Read Full Post »