Feeds:
Публікації
Коментарі

Archive for 27.02.2013

Книжка виставлена на порталі “Store.kassiopeya.com Електронна бібліотека», Розділ «Навчальні та методичні матеріали»: http://store.kassiopeya.com/product_info.php?products_id=566
Безкоштовно. Буде добре, якщо користувачі прокоментують на цьому блозі, чи зручно їм працювати з цим електронним виданням, якими пристроями для читання вони скористалися, як ця книжка використовується саме в бібліотеці.

Read Full Post »

SwedenЗа прикладом Данії бібліотеки Швеції дозволяють своїм користувачам приходити до книгозбірні, коли вона вже зачинена. Наприклад, у Шведському університеті сільськогосподарських наук студенти, дослідники, викладачі та інші працівники університету мають можливість користуватися бібліотекою, коли бібліотекарів там вже немає, тобто після офіційного закриття книгозбірні. Для цього користувачі можуть отримати персональну карточку-ключ. Охоронці слідкують за порядком у бібліотеці, коли там немає бібліотекарів. Щоби отримати персональну карточку-ключ, треба укласти угоду з бібліотекою. Книгозбірні деяких факультетів цього університету доступні для користувачів у такий спосіб 24 години на добу 7 днів на тиждень.

Read Full Post »

У рамцях програми «Всесвітня книжкова столиця» у Єревані відбулася акція збирання книжок для бібліотек. Протягом терміну дії акції всі, хто відвідував музеї столиці Вірменії, замість грошей за квиток мав принести книжку зі своєї домашньої бібліотеки. Зібрані книжки були передані до книгозбірень, а на спеціальному сайті дарувальники можуть дізнатися, до якої бібліотеки передано його/її книжку. Детальніше.

Read Full Post »

13.02.2013 р. відбулося перше засідання робочої групи УБА з етики, яка розпочинає роботу над проектом нової редакції Кодексу етики бібліотекаря та збирання пропозицій стосовно удосконалення Кодексу етики бібліотекаря, прийнятого УБА 1996 р. Нова редакція Кодексу етики бібліотекаря буде розроблятися відповідно до Кодексу етики ІФЛА для бібліотекарів та інших інформаційних працівників. Повну та коротку версії цього документу читайте тут. УБА заохочує провести широке обговорення етичних питань професії в осередках УБА, в колективах бібліотек і навчальних закладах, у соціальних мережах. Свої пропозиції надсилайте на електронну адресу УБА – u_b_a@ukr.net з поміткою “Кодекс етики”.

15.02.2013 р. відбулося перше засідання робочої групи УБА з електронних книг, яка розпочинає роботу над пілотним проектом «Електронна книга у бібліотеці». Учасники робочої групи обговорили проект спільної заяви Української бібліотечної асоціації та Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів щодо доступу до е-книжок в бібліотеках, нове видання УБА «Електронні книжки та електронні читанки (рідери) в бібліотеці: з чого почати?» (див. попередній пост) та умови надання он-лайнового доступу до цього видання, мету і завдання пілотного проекту «Електронна книга у бібліотеці», календарний план робіт.

Read Full Post »

IMG_2148Так називається книга, яка тільки-но побачила світ. У виданні узагальнені підходи до роботи бібліотек з електронними книгами та пристроями для читання електронних книг – електронними читанками (рідерами). Пояснюється, що таке електронна книга та електронна читанка. Розглядаються правила, процедури та технологічні аспекти роботи з е-книгами в бібліотеці. Описується зарубіжний досвід і практика роботи в цій царині книгозбірень України. Пропонуються орієнтовні правила користування електронними читанками в бібліотеці, методи реклами нової бібліотечної послуги. Видання призначене для бібліотекарів, викладачів, студентів і всіх, хто бажає зрозуміти підходи до роботи з електронними книгами та електронними читанками в книгозбірнях. Книга вийшла за підтримки програми «Бібліоміст».
Видання буде передано до регіональних відділень та бібліотек-партнерів УБА. Щодо умов отримання видання, будь ласка, звертайтеся до офісу УБА (u_b_a@ukr.net). Електронна версія книги незабаром буде доступна через інтернет-платформу «Кассіопея – сузір’я українських книжок» та на веб-порталі УБА.

Електронні книжки та електронні читанки (рідери) в бібліотеці: з чого почати? / уклад.: Пашкова В.С., Ярошенко Т.О.; Укр. бібл. асоц., НПБ України, НБ НаУКМА . – К. : Самміт-Книга, 2013. – 64 с.

Read Full Post »

У грудні 2012 р. Професійний комітет ІФЛА прийняв «Професійну заяву ІФЛА про Універсальний бібліографічний контроль». Заява була ініційована Бібліографічною секцією ІФЛА, та підтримана Секціями каталогізації, класифікації та індексації. Пропонуємо Вашій увазі український переклад цього документу.

У 1970-х рр. після декількох років дискусій про важливість міжнародного поширення бібліографічних даних ІФЛА заснувала службу з Універсального бібліографічного контролю з метою скорочення витрат і заохочення до більш широкого міжнародного співробітництва. Ця служба стала відомою як UBCIM (Універсальний бібліографічний контроль і Міжнародний MARС). На той час концепція полягала в тому, що кожна національна бібліографічна агенція буде каталогізувати праці, опубліковані у своїй країні, фіксуючи імена своїх авторів, і ці дані будуть поширюватися та використовуватися у всьому світі. Проте, у 1990-х рр. було визнано, що надзвичайно важливо, щоби дані накопичувалися мовою та шрифтом, зрозумілими для користувачів, тому необхідно взяти до уваги культурне розмаїття користувачів усього світу. Ці умови є не обов’язково взаємовиключними, і це було продемонстровано у наступній ініціативі – віртуальному міжнародному авторитетному файлі – Virtual International Authority File (VIAF). Веб-технології надають нові можливості поширення даних у глобальних масштабах і поза бібліотечною сферою, проте вимагають авторитетних і надійних даних. Таким чином, концепція Універсального бібліографічного контролю (УБК) залишається чинною і потребує подальшої підтримки та поширення з боку ІФЛА.
Виходячи з вищевикладеного, ІФЛА підтверджує такі принципи:
• Національне бібліографічне агентство (НБА) несе відповідальність за надання авторитетних бібліографічних даних щодо публікацій своєї країни і за доступність цих даних для інших НБА, бібліотек і громад (наприклад, архівів і музеїв) через відповідні та своєчасні послуги з метою розширення відкритого доступу до бібліографічної інформації;
• НБА створює авторитетні бібліографічні дані, а також відповідає за забезпечення авторитетних точок доступу для назв осіб, сімей, організацій, назв місць та авторитетних посилань на праці, які стосуються цієї країни, і надання доступу до цих даних іншим НБА, бібліотекам та іншим громадам (наприклад, архівам і музеям);
• ІФЛА відповідає за підтримку і поширення Заяви про міжнародні принципи каталогізації, опублікованої у 2009 р., як основи для обміну бібліографічними даними;
• Через відповідні професійні підрозділи і консультативні комітети ІФЛА несе відповідальність за створення, збереження і поширення бібліографічних стандартів і керівних принципів, які сприяють обміну бібліографічними і авторитетними даними (наприклад, ISBD, FRBR сім’ї концептуальних моделей тощо);
• ІФЛА безпосередньо співпрацює з іншими міжнародними організаціями (наприклад, ISO, ICA, ICOM та ін.) щодо створення та підтримки інших стандартів, щоби забезпечити координацію розробки бібліотечних стандартів, включаючи сумісні моделі даних, зі стандартами більш широкої спільноти.

Текст Заяви англ. мовою: http://www.ifla.org/files/assets/bibliography/Documents/IFLA%20Professional%20Statement%20on%20UBC.pdf

Переклад Ю. Кашпрук та В. Пашкової

Read Full Post »

library-lovers-dayВітаємо Вас з Днем всіх закоханих та пропонуємо переглянути відео-привітання з 14 лютого від Української бібліотечної асоціації за цим посиланням – http://bit.ly/12f67n1
Приємного перегляду!

Read Full Post »

Забезпечення дотримання права людини на конфіденційність – важливий принцип бібліотечної етики. Захист бібліотекарями прав читачів на доступ до інформації неможливо реалізувати без захисту їхніх персональних даних і кола їхнього читання. Після прийняття відповідного закону про захист персональних даних перед бібліотеками постали складні питання щодо забезпечення дотримання його положень. На цьому блозі ми не один раз обговорювали це, присвятивши цій проблемі 7 постів – їх можна переглянути, скориставшись пошуковиком внизу праворуч). І от Українська бібліотечна асоціація пропонує пакет документів, які допоможуть книгозбірням зробити важливі кроки щодо захисту персональних даних своїх користувачів. Тож УБА не лише “піднімає” питання, але й пропонує їх рішення 🙂

Read Full Post »

КИЇВ, 5 лютого. У Всеукраїнському прес-центрі Українського національного інформаційного агентства УКРІНФОРМ відбулася прес-конференція на тему “Мешканці ще 157 населених пунктів України отримають безкоштовний інтернет у бібліотеках”. З журналістами спілкувалися директор програми “Бібліоміст” Матей Новак, директор Місії Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) в Україні, Молдові та Білорусі Джед Бартон, генеральний директор Національної парламентської бібліотеки України Тамара Вилегжаніна, президент Української бібліотечної асоціації Ірина Шевченко. Зокрема, йшлося про те, що на сьогодні програма “Бібліоміст” повністю виконала зобов’язання з надання міжнародної технічної допомоги Україні за кошти Фундації Білла та Мелінди Гейтс, обладнавши комп’ютерною технікою 1578 бібліотек в усіх регіонах України. Обладнання додаткових 237 бібліотек стало можливим завдяки підтримці органів центральної та місцевої влади. /ЛН/ Відео і фото див. тут: http://presscenter.ukrinform.ua/presscenter-4430.html

Read Full Post »

Цього року Консорціум нових медіа у звіті «Horizon Report > 2013 Higher Ed Edition» визначив 6 провідних напрямів розвитку технологій, які вплинуть на навчання, викладання та отримання знань. Так, протягом наступного року на перший план вийде використання онлайнових курсів (дистанційного навчання) та комп’ютерів-таблеток. Протягом двох-трьох років поширення набудуть ігри та «ігрофікація, а також аналітичні системи навчання. 3D-друкування та технології створення одягу будуть поширені через чотири – п’ять років.

Ці дані, зауважують автори, важливо брати до уваги в процесі прийняття рішень щодо вибору технологій для впровадження у навчальних закладах, проте, додаю я, будуть корисними і бібліотекам – важливій ланці безперервної освіти та поширення знань.

Read Full Post »

Older Posts »

%d блогерам подобається це: